Diccionari anglès-català: «no remunerat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «no remunerat»

català → anglès

no remunerat no remunerada  adj 

  1. unpaid
Exemples d’ús (fonts externes)
Making the unpaid sector of the economy visible makes it possible to quantify the unpaid work done by women. Visibilitzar el sector no remunerat de l’economia permet comptabilitzar el treball no remunerat que fan les dones.
Font: MaCoCu
Both paid and unpaid staff are responsible for the upkeep of the grounds. Tant el personal remunerat com el no remunerat són responsables del manteniment dels terrenys.
Font: Covost2
Her major field of research is the borderline between sociology and economics, especially unpaid work. El seu camp principal d’investigació és la frontera entre sociologia i economia, especialment el treball no remunerat.
Font: MaCoCu
Women bear a disproportionate share of unpaid work. Les dones carreguen amb una part desproporcionada del treball no remunerat.
Font: Europarl
There, it has become a “fifth estate”, a samizdat of dedicated, often unpaid work by those who were honourable exceptions in a media now reduced to an assembly line of platitudes. Allí s’ha convertit en un “cinquè poder”, un samizdat de treball dedicat, sovint no remunerat, dels qui van ser honroses excepcions en uns mitjans de comunicació ara reduïts a una cadena de muntatge de tòpics.
Font: MaCoCu
not remunerated but expenses paid No remunerat però amb costos assumits
Font: NLLB
The Value of Unpaid Work El valor del treball no remunerat
Font: NLLB
It counts as unpaid work. Compte com a treball no remunerat.
Font: AINA
Economic aggregates: Income and expenditure in an economy; definition, measurement and components of GDP; GDP constraints; unpaid work and care economy; the measurement of the cost of living and inflation. Els agregats econòmics: Renda i despesa en una economia; definició, mesura i components del PIB; limitacions del PIB; treball no remunerat i economia de les cures; la mesura del cost de la vida i la inflació.
Font: MaCoCu
Unpaid work at home does not, however, come within the category of social services. No obstant això, el treball no remunerat en la llar no entra en la categoria de serveis socials.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0